-
1 pollution
nзагрязнение (окружающей среды) -
2 pollution of international waterways
Дипломатический термин: загрязнение международных водных путейУниверсальный англо-русский словарь > pollution of international waterways
-
3 pollution of international waterways
Англо-русский дипломатический словарь > pollution of international waterways
-
4 pollution of international waterways
English-russian dctionary of diplomacy > pollution of international waterways
-
5 Umwelthaftung
ответственность за загрязнение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pollution liability
Liability for injuries arising from the release of hazardous substances or pollutants or contaminants. (Source: LEE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
экологическая ответственность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental liability
The penalty to be paid by an organization for the damage caused by pollution and restoration necessary as a result of that damage, whether by accidental spillages from tankers, industrial waste discharges into waterways or land, or deliberate or accidental release of radioactive materials. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Umwelthaftung
-
6 regulation
1) (автоматическое) регулирование; (автоматическая) регулировка2) изменение [нестабильность\] выходного параметра при изменении нагрузки3) стабилизация4) предписание; правило; инструкция•-
air-fuel regulation
-
automatic regulation
-
building regulations
-
constant regulation
-
constant-current regulation
-
constant-voltage regulation
-
current regulation
-
cut regulation
-
cycle regulation
-
dew-point regulation
-
discontinuous regulation
-
dry-bulb temperature regulation
-
dynamic regulation
-
emission regulation
-
environmental regulations
-
fine regulation
-
flight regulations
-
food products regulations
-
forest regulation
-
freedback regulation
-
frequency regulation
-
inherent regulation
-
intermittent regulation
-
joint field regulation
-
line regulation
-
line-frequency regulation
-
load regulation
-
maintenance regulations
-
manual regulation
-
mechanical regulation
-
mining regulations
-
modulating regulation
-
noise regulations
-
on-off regulation
-
operational regulations
-
output-voltage regulation
-
overall output regulation
-
over-year regulation
-
pollution regulation
-
precise regulation
-
preventive fire-fighting regulations
-
ratio regulation
-
refrigerant feed regulation
-
refrigerant regulation
-
river regulation
-
safety regulations
-
seasonal regulation
-
shot firing regulations
-
speed regulation
-
static regulation
-
step-by-step regulation
-
streamflow regulation
-
voltage regulation
-
waterways regulation
-
wet-bulb temperature regulation
-
yield regulation
-
zoning regulations -
7 désastre pétrolier
- авария, связанная с разливом нефти
авария, связанная с разливом нефти
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
oil disaster
The disaster caused by the dumping and accidental spillage of oil into waterways from ships and land-based or offshore installations. Oil pollution may destroy or damage aquatic life and wildlife such as birds, contaminate water supplies and create fire hazards. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > désastre pétrolier
-
8 installation ancienne
завод с устаревшим оборудованием
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
antiquated plant
Old installation that do not respond to new rules for the prevention of environmental pollution and whose redevelopment requires investments for adopting technologies related to the protection of waterways, waste management, noise reduction and emission control. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > installation ancienne
-
9 responsabilité écologique
экологическая ответственность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental liability
The penalty to be paid by an organization for the damage caused by pollution and restoration necessary as a result of that damage, whether by accidental spillages from tankers, industrial waste discharges into waterways or land, or deliberate or accidental release of radioactive materials. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > responsabilité écologique
-
10 Ölunfall
- разлив нефти
- авария, связанная с разливом нефти
авария, связанная с разливом нефти
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
oil disaster
The disaster caused by the dumping and accidental spillage of oil into waterways from ships and land-based or offshore installations. Oil pollution may destroy or damage aquatic life and wildlife such as birds, contaminate water supplies and create fire hazards. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
разлив нефти
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
oil spill
The accidental release of oil, or other petroleum products usually into freshwater or marine ecosystems, and usually in large quantities. It can be controlled by chemical dispersion, combustion, mechanical containment, and absorption. (Source: RRDA / LANDYa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ölunfall
-
11 Altanlage
завод с устаревшим оборудованием
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
antiquated plant
Old installation that do not respond to new rules for the prevention of environmental pollution and whose redevelopment requires investments for adopting technologies related to the protection of waterways, waste management, noise reduction and emission control. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Altanlage
-
12 oil disaster
- авария, связанная с разливом нефти
авария, связанная с разливом нефти
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
oil disaster
The disaster caused by the dumping and accidental spillage of oil into waterways from ships and land-based or offshore installations. Oil pollution may destroy or damage aquatic life and wildlife such as birds, contaminate water supplies and create fire hazards. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oil disaster
-
13 antiquated plant
завод с устаревшим оборудованием
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
antiquated plant
Old installation that do not respond to new rules for the prevention of environmental pollution and whose redevelopment requires investments for adopting technologies related to the protection of waterways, waste management, noise reduction and emission control. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > antiquated plant
-
14 environmental liability
ответственность за загрязнение окружающей среды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
экологическая ответственность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental liability
The penalty to be paid by an organization for the damage caused by pollution and restoration necessary as a result of that damage, whether by accidental spillages from tankers, industrial waste discharges into waterways or land, or deliberate or accidental release of radioactive materials. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > environmental liability
См. также в других словарях:
Pollution in China — Beijing air on a day after rain (left) and a sunny but Smoggy day (right) Pollution is causing serious problems in China. Contents 1 … Wikipedia
Pollution in eloor — ENVIRONMENTAL POLLUTION Environmental pollution is the addition of any substance or form of energy (e.g., heat, sound, radioactivity) to the environment at a rate faster than the environment can accommodate it by dispersion, breakdown, recycling … Wikipedia
pollution — /peuh looh sheuhn/, n. 1. the act of polluting or the state of being polluted. 2. the introduction of harmful substances or products into the environment: air pollution. [1350 1400; ME pollucioun ( < OF) < LL pollution , s. of pollutio… … Universalium
Ship pollution — is the pollution of air and water by shipping. It is a problem that has been accelerating as trade has become increasingly globalized, posing an increasing threat to the world’s oceans and waterways as globalization continues. It is expected that … Wikipedia
Marine pollution — While marine pollution can be obvious, as with the marine debris shown above, it is often the pollutants that cannot be seen that cause most harm. Marine pollution occurs when harmful, or potentially harmful effects, can result from the entry… … Wikipedia
Inland waterways of the United States — The inland waterways of the United States include over 25,000 miles (40000 km) of navigable waters. Much of the commercially important waterways of the United States consist of the Mississippi River System mdash;the Mississippi River and… … Wikipedia
Plastic particle water pollution — A handful of nurdles, spilled from a train in Pineville, Louisiana in the United States. Plastic particles are an increasing cause of water pollution. The particles include nurdles, microbeads from cosmetics products and the breakdown products of … Wikipedia
California Department of Boating and Waterways — Infobox Government agency agency name = California Department of Boating and Waterways nativename = nativename a = nativename r = logo = logo width = logo caption = seal width = 125px seal caption = Official seal formed = 1957 date1 = date1 name … Wikipedia
Community Against Pollution — Type Non governmental organization Founded United States Key people David Baker Method lobbying, Community Against Pollution aka Citizens Against Pollution or (CAP) is an org … Wikipedia
Water supply and sanitation in the Philippines — ervice qualityContinuity of supplyIn 2004, water supply was available on average for 18 hours each day in the West Zone of Metro Manila and 21 hours in the East Zone. According to their respective websites, the utility responsible for water… … Wikipedia
Green fluorescent protein — EGFP redirects here. EGFP may also refer to the ICAO airport code for Pembrey Airport. GFP ribbon diagram. From PDB 1EMA … Wikipedia